Les komainus

Le Gangôji

　　　　　　　　　                                            
                                                 Par Kimitaka Kubo

Gokurakubô（極楽坊）au temple Gangôji est classé comme trésor national.

Intropduction
   On sait très bien que le premier temple bouddhiste construit au Japon, (de 588 au 596) est Hôkôji（法興寺）qui signifie le temple d’où la loi du bouddhisme prospère、ou bien Asukadera（飛鳥寺）parce que le site du temple est à Asuka, mais à la suite du transfert de la capitale, d’Asuka à  Heijô-kyô（平城京、à présent Nara）en 710, la cour impériale decide le transfert des bâtiments du temple à Heijô-kyo, si bien que les constructions telles que piliers, poutres, planches, tuiles, pierres de base etc, sont démontées, puis transportées et reconstruites dans la nouvelle capitale. La reconstruction est achevée en 718 et ce temple est renommé Gangôji（元興寺）[qui signifie le temple d’où la loi du bouddhisme prospère à l’origine], et est mis sous le contrôle du gouverment impérial.